light/ dark

Light patterns in my kitchen a while ago!

For any of you interested in history and photography it’s worth checking out this fantastic collection of photos, taken by an unknown British police officer serving in British Mandate Palestine.

NB: If you don’t know Hebrew, most of the photos have an explanation in English. Click on the green link on the right of the page above the pictures (it’s marked with an arrow) and you can flip through the photos easily.

Below is an explanation of the photos in Hebrew, and first the English translation:

An album of photos by a British officer in Eretz Israel during the British mandate period. The officer, whose name we do not even know, came to Eretz Israel in 1934 and served here until 1939. These were the years of the Arab riots and the album is structured like a photo diary in which the officer collected documentation accompanied by British humour on the events in Eretz Israel.

אלבום צילומים של שוטר בריטי בארץ ישראל בתקופת המנדת הבריטי על א”י.
השוטר שאפילו איננו יודעים את שמו, הגיע לארץ בשנת 1934 ושרת בה עד שנת 1939.
היו אלו שנות המרד הערבי והאלבום בנוי כיומן מצולם בו הוסיף השוטר תיעוד מלווה בהומור בריטי על המאורעות בא”י.